HOME  >   Our Services   >  Apply for Free Trial

サービス Service

初めての方へ

If you are looking for a translation agency for the first time, here are some hints to ease your way to make the best choice.

Accentの強み

There are plenty of reasons why you should choose ACCENT !


オンライン見積り依頼
トライアル申し込みフォーム
お問い合わせフォーム
資料請求フォーム

翻訳サービス

Apply for Free Trial

Contact Person First Name*

Contact Person Last Name*

Company Name*


(If you are an individual requestor and/or if this request is for personal use, please type here 'Individual')

Department

Position

E-mail*

Phone number*

+  (country code optional) -  

Fax Number*

+  (country code optional) -  

Language pair*

 to  

Field & Content Type

Fields:  
Content Type:  
Other details:

Volume*

E.g.: ---words, ---characters, ---A4 sheets, etc.

Preference Choose only 1*

1.   Quality   Cost   Speed
2.   Quality   Cost   Speed
3.   Quality   Cost   Speed
4.   All the above

Intended Purpose/ Use of finished translation


Other cases:

Intended Locations for use of finished translation

 US English-speaking area    British English-speaking area  
 Japan        No limitation  
 Other particular areas

Intended Audience

Select from inside or outside the company:
 Internal    External     Both

Select from specialists or general public:
 Specialists (Engineers)   General Public   End User

Other (e.g.: researchers in a particular field, etc.)

Other Remarks

E.g.: "Print out as brochure", "Reference for overseas corporations", etc.

Translation Styles

 Emphasis on accuracy and faithfulness to the original text
 Emphasis on fluency and readability of the translation
 Other  

Layout*

 Not required
 Required

Graphs

 Not required
 Required: rendering of diagrams and tables included
 Required: handling through collateral numbering

Bilingual glossary

 Provided
 Not provided

References

 Provided (past translations, etc.)
 Not provided

Preferred finished
document format*

Desired Delivery Date

Within   business days after placing the order
 Will be consider once standard delivery time is confirmed
 Would like to discuss

Preferred Delivery Form*

Your company's standard payment terms

 day delivered services will be paid for on   of the following month
(we may be unable to comply with your request in certain circumstances)

How to send us the document(s) for translation

For electronic data, attach your file(s) by following the instructions on the display screen and send your file(s).
For printed data and fax, send your files separately.


Headquarters Pacific Century Place 8F
1-11-1 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo,
100-6208
JAPAN

Odaiba Office
the SOHO 8F 2-7-4 Aomi, Koto-ku Tokyo,
135-0064 JAPAN

オンライン見積依頼
トライアル申し込みフォーム
お問い合わせフォーム