DTP Direct Service

If you are looking for a translation agency for the first time, here are some hints to help you make the best choice.

There are plenty of reasons why you should choose ACCENT.

At ACCENT, we offer a direct service

from translation through to DTP.　

Reduce production time and cost

By skipping the conventional step of sending translations to a separate DTP company, you can significantly reduce production time and cost.

Adjustments that take the source and translated text into account, as only a translation agency can

When the language changes, spacing, line breaks, layout and placement naturally change too, and line breaks within sentences also need attention. At ACCENT, the same team takes responsibility from translation through DTP, allowing detailed adjustments that take both the source and translated text into account.

Supported Language Fonts

Platforms

WindowsXP、Windows7、Windows8

Item	Details
FrameMaker 7.x, 8, 9, 10, 11	New creation
	RTF → MIF → FM + layout adjustment
	Text replacement
InDesign CS3, CS4, CS5, CS5.5, CS6	New creation
InDesign CS3, CS4, CS5, CS5.5, CS6	Text replacement
Word 2003, 2007, 2010	New creation
	Table creation
	Creation of flowcharts and other parts
	Layout adjustment
Excel 2003, 2007, 2010	Creation of graphs from data
	Layout adjustment
	Replacement with translated text
PowerPoint 2003, 2007, 2010	Slide creation
	Replacement with translated text
	Layout adjustment
Visio 2003, 2007, 2010	Creation of flowcharts and other parts
Visio 2003, 2007, 2010	Replacement with translated text
Illustrator CS3, CS4, CS5, CS5.5, CS6	New creation
Illustrator CS3, CS4, CS5, CS5.5, CS6	Text replacement
Photoshop CS3, CS4, CS5, CS5.5, CS6	Extracting figures from PDF
Photoshop CS3, CS4, CS5, CS5.5, CS6	Replacement of figures and text
Flash	Animation creation
Flash	Text replacement

Headquarters
Pacific Century Place 8F
1-11-1 Marunouchi, Chiyoda-ku
Tokyo, 100-6208 JAPAN

E-mail: inquiry@accent-corp.com