
If you are looking for a translation agency for the first time, here are some hints to help you make the best choice.

MS&AD InterRisk Research & Consulting / Tazaki Foundation / TMI Associates / EY (Ernst & Young) / Nielsen / Seed Law Office / Sonderhoff & Einsel Law and Patent Office / Hungry for Words Japan / Morgan, Lewis & Bockius / Benesse Corporation / Aichi Gakuin University / Aichi Sangyo University / Isshiki & Co. / Ibaraki University / Deloitte Touche Tohmatsu LLC / Kansai University of International Studies / Kyoto University of the Arts / Kyoto University Hospital / Kanazawa CPA Office / Sato Sogo Law Office / Saitama University / SMFL (Sumitomo Mitsui Finance and Leasing) / Shimin Sogo Law Office / Jiyugaoka Clinic / Sugiyama Administrative Scrivener Office / Waseda University / Taisho University / Oshima Masato Law Office / Oita University / Earthquake Engineering Research Institute / University of Tsukuba / Chuo Sogo Law Office / The University of Tokyo / The University of Tokyo Hospital / Tokyo City University / Glycoscience Research Institute / Japan Independent Institute / Hidaka International Patent Office / Japan Visual Media Translation Academy / Nippon Kaiyo Co., Ltd. / Japan Vacuum Science Laboratory / The Japan Research Institute / Nihon University / Nihon Fukushi University / Japan Federation of Bar Associations / Hitachi Research Institute / Hayabusa Asuka Law Offices / Bancho Kyodo Law Office / MIRAIO Law Office / Nagoya University / Meikai University / Mejiro University / Nomura Sogo Law Office / Pharmacology research society
JICA Mozambique Office / Tourism Australia / Yokohama Municipal Citizen's Hospital / Japan Science and Technology Agency (JST) / Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC) / Ministry of the Environment / Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai / Burmese refugee applicant legal team in Japan / Foundation for Biomedical Research and Innovation / Benesse Art Site Naoshima foundations / Ministry of Finance / Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR) / Japan Marine Accident Prevention Association / National Federation of Agricultural Co-operative Associations (JA Zen-Noh) / Ministry of Internal Affairs and Communications / Fire and Disaster Management Agency / NEXCO Central Nippon / Hirado City Hall / National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST) / Forestry and Forest Products Research Institute / Japan-China Economic Association / Japan Racing Association (JRA) / Japan External Trade Organization (JETRO) / U.S. Consulate in Japan / Broadcasting Ethics & Program Improvement Organization (BPO) / Ministry of Justice / Nerima City Office
UYEKI / Earth Environmental Service / Earth Corporation / Okamoto Industries / Kanebo Cosmetics / Johnson & Johnson / Zeria Pharmaceutical / Tokuhon / BALS / Pharma International / Hoyu / Yokoyama Pharmaceutical / Kao / Hisamitsu Pharmaceutical / Sato Pharmaceutical / Yamazaki Teikokudo / Shiseido / Shinsei Pharmaceutical / Ishii Kayaku / Sogo Pharmaceutical / Ohta's Isan / Teijin Pharma / Japan Association of Chain Drug Stores / Japan BCG Laboratory / Wako Yakuhin
Canon / Sharp / Sony Group / Terumo / Pioneer / Brother Industries / Yamaha / Kuroda Electric / Saginomiya Seisakusho / Mitsubishi Electric / Toshiba / Cochlear Japan / HP Japan / NEC / Hitachi Kokusai Electric / Hitachi / Hakusan Corporation / FUJIFILM Business Innovation / Fujitsu / Meidensha / RISO Kagaku
Hachette Fujingaho / CAR GRAPHIC / TSS Production / Paramount Global Japan / RX Japan / Recruit / Kotsu Shimbunsha / Tezuka Productions / Shinto Tsushin / Nikkei Advertising Research Institute / Hakuhodo i-studio
ANA Systems / DTS INSIGHT / S&I / ZENRIN Marketing Solutions / TCS Japan / Yamato System Development / RAKUS / World Business Center / Nihon Enterprise
Mitsubishi Heavy Industries Power Engineering / YKK AP / Parco Space Systems / Bentley Systems / Mitsui Miike Machinery / Maeda Corporation / Dai Nippon Construction / Nikken Sekkei
S&B Foods / Ebara Foods Industry / Oriental Yeast / Kikkoman / Mitsui Foods / Yomeishu Seizo
JR Hokkaido / Kintetsu Group Holdings / Sumitomo Warehouse / Nishi-Nippon Railroad / Kawasaki Kisen Kaisha (K Line) / NX Group (formerly Nippon Express) / Japan Airlines
Internet Initiative Japan / Recruit / InfoCom Research / Funai Soken Holdings / Teikoku Databank / Dentsu Soken / Nomura Research Institute
JTB / Agora Hospitalities / Tokyu / Nippon Travel Agency
Oji Holdings / Kinko's Japan / Daito Insatsu Kogei
Kaneka / Sumitomo Chemical / Shin-Etsu Polymer / Nippon Felt / NOF Corporation
Asahi Kasei / Toray / Nippon Steel / TOYO TIRE
ITOCHU / Iwatani / Mitsui & Co. / Mitsubishi Corporation / Shinko Shoji
Mitsui E&S / Mitsubishi Heavy Industries / Daiichi Jitsugyo / Toshiba Elevator and Building Systems / Japan Wind Development
McLaren Automotive / Bridgestone / Yamaha Motor
NTT Urban Development / Mitsui Fudosan Realty / Sumitomo Realty & Development
AXA Life Insurance / Sumitomo Life / SOMPO Holdings
Ryohin Keikaku (MUJI) / Nitori
Yoshinoya Holdings
ING Bank
Phone Japan
*In no particular order